Raluca Cristea

Pasiunea si totodata experienta in a imbraca ideile in ambalajul potrivit au inceput undeva prin 2007, cand lucram ca traducator si trebuia ca produsul finit (traducerea) sa fie cel putin la fel de bine construit ca si originalul. Nealterand ideile originalului, traducerea trebuia sa fie cat mai pe intelesul si placul clientului.

In scurt timp am descoperit si o alta forma a ambalajului literar, de data asta cu mai mult continut. "Miezul" ambalajului cu litere a venit odata cu provocarea pe care am lansat-o in primul rand mie insami de a redacta articole pe Sanatate si Nutritie pentru un site mic dar curajos, care inca exista si care promoveaza stilul de viata sanatos si alimentatia echilibrata.

Au trecut cateva luni de cand am inceput colaborarea si am vrut mai mult: jobul de redactor QBebe. Am fost acceptata si nu mica mi-a fost mirarea sa descopar oameni frumosi, antrenanti si dornici de rezultate. Asta si cautam: provocari, experienta, standarde din ce in ce mai ridicate. In activitatea pentru Qbebe sunt "ca pestele in apa" scriind despre tot ceea ce inseamna sanatate, alimentatie si ingrijire a bebelusilor si copiilor, despre mamici si viata de familie. M-am simtit si ma simt norocoasa sa scriu pentru QBebe, pentru ca sunt convinsa de faptul ca familia si copiii trebuie sa fie echilibrul fiecarui om in viata si, in toata nebunia asta zilnica, copilasii sunt dovada ca merita sa zambesti si sa crezi in minuni. Cert este ca imi place ceea ce fac si nu m-as vedea facand altceva.