Recenzie: Povesti dupa Ion Luca Caragiale - benzi desenate de la editura Adenium

de Gabriela Paladi

Dl. Goe? Bubico? Vizita? Kir Ianulea? Abu Hasan? Vi le mai amintiti? Sunt convinsa ca da, pentru ca intotdeauna Caragiale va fi acel scriitor ale carui schite, satire si povesti de viata vor fi la fel de actuale acum, in prezentul nostru modern, cat erau si in vremea lui. Si nu este moment mai interesant pentru un parinte decat acela cand le redescopera prin ochii propriului copil.

Abu-Hasan: Povestiri si schite, adaptate dupa Ion Luca Caragiale este o carte de benzi desenate pe care eu am testat-o pe doi copii: fiica mea Anya, de numai 4 ani si nepotelul meu de 10 ani.

Pentru un copil de 4 ani scrierile lui Caragiale sunt mai dificil de asimilat, pentru ca lectiile de viata sunt date prin "Asa nu" si printr-un limbaj mai colocvial. Insa, necitind replicile mai licentioase, benzile acestea desenate au dus-o pe Anya intr-o lume diferita de cea a basmelor cu care era obisnuita. Si a invatat mai multe din ele decat din orice poveste roz cu printese si mai roz. Prin exemple negative, si-a dat seama singurica de cat de obraznici sunt Dl. Goe si Ionel din renumita "Vizita". Cu sinceritate, va spun, ca am ramas socata, cand, dupa ce am urmarit benzile desenate din "Vizita", la sfarsit Anya m-a intrebat, cu toata inocenta unui copil care, zic eu, are parte de ceva educatie parinteasca" "Mami, dar de ce mamica lui Ionel nu l-a certat deloc? Si nu i-a spus sa ii zica multumesc pentru minge musafirului? Si de ce l-a lasat sa fumeze? Asa l-a pedepsit ea?". I-am explicat toate invatamintele concluzionate in urma acestei povesti, si, m-am bucurat sa vad ca exemplele negative ofera o educatie pozitiva. Desigur, un rol important pentru imaginatia copilului il au si benzile desenate, care sunt amuzante, colorate si foarte, foarte sugestive.

Pentru Marius, nepotul meu de 10 ani, Caragiale transcris in benzi desenate a fost o adevarat bucurie. Tine cartea la loc de cinste, a luat-o si la scoala si se amuza teribil de fiecare data cand o rasfoieste. Nu este deloc surprinzator, mai ales ca este fan al benzilor desenate, detaliu inscriptionat genetic, de altfel, in gena masculina.

Concluzia?

Abu-Hasan: Povestiri si schite, adaptate dupa Ion Luca Caragiale, este o carte de colectie, care trebuie sa existe mai ales in biblioteca unui scolar, si mai ales daca este de sex masculin si, mai ales daca nu prea se grabeste sa il citeasca pe Caragiale in original. O astfel de colectie de benzi desenate s-ar putea sa il convinga sa puna mana pe scrierile originale ale indragitului nostru Caragiale si sa le citeasca pe de-a-ntregul. Cartea se gaseste in magazinul online al editurii Adenium, si este disponibila si in format digital.


 

Noutati de la Qbebe

INSCRIE-TE la newsletter-ul Qbebe si primesti ultimele noutati.

Email
Data nasterii bebelusului    
 

Articole asemanatoare

Recomandare de film: Cinci eroi de legenda - Rise of the Guardians Recomandare de film: Cinci eroi de legenda - Rise of the Guardians
Recomandare de film: Clopotica - Secretul aripilor (TinkerBell - the Secret of the Wings) Recomandare de film: Clopotica - Secretul aripilor (TinkerBell - the Secret of the Wings)
Reportaj Qbebe: Oraselul Cunoasterii, primul muzeu unde copiii fac experimente alaturi de parinti Reportaj Qbebe: Oraselul Cunoasterii, primul muzeu unde copiii fac experimente alaturi de parinti
Cum a fost la expozitia pentru copii The Robot Zoo Cum a fost la expozitia pentru copii The Robot Zoo

Articole Lifestyle

Trucul care reduce riscul de cancer la colon cu 50% Trucul care reduce riscul de cancer la colon cu 50%
3 femei din zodiac prea frumoase pentru lumea asta 3 femei din zodiac prea frumoase pentru lumea asta
30 de ținute cu care vei face furori în octombrie 30 de ținute cu care vei face furori în octombrie
Cea mai importantă femeie din zodiac! În jurul ei se învârte lumea! Cea mai importantă femeie din zodiac! În jurul ei se învârte lumea!

Alte articole care te-ar putea interesa

Adauga comentariul tau
 
Nume   Cod
Refresh

 
 
 
Mesaj (1500 caractere)  

 
Nu exista comentarii pentru acest articol. Fii prima care isi spune parerea!
Editorial Qbebe
scris de Gabriela Paladi
Au început înscrierile la Ora de Fizică! Seminar gratuit pentru părinți responsabiliSiguranța copilului este responsabilitatea părintelui. Și este important ca în acest domeniu părinții să se străduiască să obțină toate informațiile necesare pentru a se asigura că cel mic este mereu la adăpost...

Lista gradinite

Cauta o gradinita in orasul tau

Retete culinare
Editorial Qbebe
scris de Irina Olteanu
Yucca Center – un loc unde mamele se vor simți ca acasăAm avut plăcerea de a vizita săptămâna aceasta un loc extrem de plăcut, gândit de o mamă pentru alte mame. Încorporează într-un singur concept o parte destinată delectării cu minunății culinare, una destinată...
Qbebe Horoscop saptamanal
Qbebe Funny

Naste natural

De ce este important sa numeri loviturile bebelusului in burtica

De ce este important sa numeri loviturile bebelusului in burtica

Numaratul loviturilor bebelusului in burtica reprezinta o practica comuna in
MAI MULT

Adevarul despre diabetul gestational si de ce trebuie sa stii ca nu este vina ta

Adevarul despre diabetul gestational si de ce trebuie sa stii ca nu este vina ta

Diabetul gestational reprezinta o
MAI MULT

Oxitocina maternala: 9 roluri la nastere si in alaptare pe care nu le banuiai

Oxitocina maternala: 9 roluri la nastere si in alaptare pe care nu le banuiai

Oxitocina este un hormon cunoscut de catre toate mamele. Mai putin cunoscute
MAI MULT

Bebee

cezariană

Nașterea prin cezariană – ghid complet

Operația cezariană este o intervenție medicală complexă, cu durata între
MAI MULT

Încearcă să nu faci prea multe ecografii în timpul sarcinii

Încearcă să nu faci prea multe ecografii în timpul sarcinii

Ecografiile s-au transformat în primele poze ale unui bebeluș. Însă, mersul
MAI MULT

fertilitate

10 tratamente naturiste care cresc fertilitatea

Multe persoane își doresc să aibă un copil și realizează cu tristețe că
MAI MULT

Refluxul gastroesofagian la bebeluşi

Refluxul gastroesofagian la bebeluşi

Majoritatea bebeluşilor, ocazional, scuipă sau vomită pe parcursul unei zile.
MAI MULT

sigur.info-fii sigur pe net