Recenzie: Povesti dupa Ion Luca Caragiale - benzi desenate de la editura Adenium

de Gabriela Paladi

Dl. Goe? Bubico? Vizita? Kir Ianulea? Abu Hasan? Vi le mai amintiti? Sunt convinsa ca da, pentru ca intotdeauna Caragiale va fi acel scriitor ale carui schite, satire si povesti de viata vor fi la fel de actuale acum, in prezentul nostru modern, cat erau si in vremea lui. Si nu este moment mai interesant pentru un parinte decat acela cand le redescopera prin ochii propriului copil.

Abu-Hasan: Povestiri si schite, adaptate dupa Ion Luca Caragiale este o carte de benzi desenate pe care eu am testat-o pe doi copii: fiica mea Anya, de numai 4 ani si nepotelul meu de 10 ani.

Pentru un copil de 4 ani scrierile lui Caragiale sunt mai dificil de asimilat, pentru ca lectiile de viata sunt date prin "Asa nu" si printr-un limbaj mai colocvial. Insa, necitind replicile mai licentioase, benzile acestea desenate au dus-o pe Anya intr-o lume diferita de cea a basmelor cu care era obisnuita. Si a invatat mai multe din ele decat din orice poveste roz cu printese si mai roz. Prin exemple negative, si-a dat seama singurica de cat de obraznici sunt Dl. Goe si Ionel din renumita "Vizita". Cu sinceritate, va spun, ca am ramas socata, cand, dupa ce am urmarit benzile desenate din "Vizita", la sfarsit Anya m-a intrebat, cu toata inocenta unui copil care, zic eu, are parte de ceva educatie parinteasca" "Mami, dar de ce mamica lui Ionel nu l-a certat deloc? Si nu i-a spus sa ii zica multumesc pentru minge musafirului? Si de ce l-a lasat sa fumeze? Asa l-a pedepsit ea?". I-am explicat toate invatamintele concluzionate in urma acestei povesti, si, m-am bucurat sa vad ca exemplele negative ofera o educatie pozitiva. Desigur, un rol important pentru imaginatia copilului il au si benzile desenate, care sunt amuzante, colorate si foarte, foarte sugestive.

Pentru Marius, nepotul meu de 10 ani, Caragiale transcris in benzi desenate a fost o adevarat bucurie. Tine cartea la loc de cinste, a luat-o si la scoala si se amuza teribil de fiecare data cand o rasfoieste. Nu este deloc surprinzator, mai ales ca este fan al benzilor desenate, detaliu inscriptionat genetic, de altfel, in gena masculina.

Concluzia?

Abu-Hasan: Povestiri si schite, adaptate dupa Ion Luca Caragiale, este o carte de colectie, care trebuie sa existe mai ales in biblioteca unui scolar, si mai ales daca este de sex masculin si, mai ales daca nu prea se grabeste sa il citeasca pe Caragiale in original. O astfel de colectie de benzi desenate s-ar putea sa il convinga sa puna mana pe scrierile originale ale indragitului nostru Caragiale si sa le citeasca pe de-a-ntregul. Cartea se gaseste in magazinul online al editurii Adenium, si este disponibila si in format digital.


 

Articole asemanatoare

Recomandare de film: Cinci eroi de legenda - Rise of the Guardians Recomandare de film: Cinci eroi de legenda - Rise of the Guardians
Recomandare de film: Clopotica - Secretul aripilor (TinkerBell - the Secret of the Wings) Recomandare de film: Clopotica - Secretul aripilor (TinkerBell - the Secret of the Wings)
Reportaj Qbebe: Oraselul Cunoasterii, primul muzeu unde copiii fac experimente alaturi de parinti Reportaj Qbebe: Oraselul Cunoasterii, primul muzeu unde copiii fac experimente alaturi de parinti
Cum a fost la expozitia pentru copii The Robot Zoo Cum a fost la expozitia pentru copii The Robot Zoo

Articole Lifestyle

Ce fel de femeie eşti în funcţie de luna în care te-ai născut Ce fel de femeie eşti în funcţie de luna în care te-ai născut
Ce se întâmplă dacă pui aspirină în maşina de spălat! Efectul este neaşteptat Ce se întâmplă dacă pui aspirină în maşina de spălat! Efectul este neaşteptat
Cum să treci peste problemele cu banii în cuplu Cum să treci peste problemele cu banii în cuplu
Șase cauze neobișnuite ale infarctului Șase cauze neobișnuite ale infarctului

Alte articole care te-ar putea interesa

Adauga comentariul tau
 
Nume   Cod
Refresh

 
 
 
Mesaj (1500 caractere)  

 
Nu exista comentarii pentru acest articol. Fii prima care isi spune parerea!
Editorial Qbebe
scris de Gabriela Paladi
Nu căuta scuze, copilul tău o să te acuze! Du-te şi votează! Contează! Ştii, totuşi, care este cea mai mare responsabilitate a ta, dragul meu părinte? Să te asiguri că al tău copil va trăi, se va bucura şi îşi va întemeia o familie într-o viaţă mai bună ca a ta,...

Lista gradinite

Cauta o gradinita in orasul tau

Retete culinare
Editorial Qbebe
scris de Irina Olteanu
Cum sunt biscuiții Bickiepegs: verdictul unui bebelușAm primit în dar un pachet promoțional cu biscuiți Bickiepegs, mai exact niște biscuiți unici, cu compoziție naturală, special concepuți pentru apariția dinților de lapte. Dat fiind faptul că, după cum este...
Qbebe Horoscop saptamanal
Qbebe Funny
Link-uri recomandate

Naste natural

De ce regret ca mi-am nascut fiica prin cezariana planificata

De ce regret ca mi-am nascut fiica prin cezariana planificata

Lisa Ling, o jurnalistă de origine americană, prezentatoare tv și autoare,
MAI MULT

Nastere naturala sau cezariana? Ce aleg mamicile din Romania si de ce

Nastere naturala sau cezariana? Ce aleg mamicile din Romania si de ce

La intrebarea nastere naturala sau cezariana ne-au raspuns extrem de multe
MAI MULT

Care a fost cea mai neplacuta experienta a ta de la nastere: de vorba cu mamicile

Care a fost cea mai neplacuta experienta a ta de la nastere: de vorba cu mamicile

Cea mai neplacuta experienta de la
MAI MULT

Bebee

dureri de cap

Ce să luăm când ne doare capul în timpul sarcinii?

Durerile de cap în timpul sarcinii sunt un simptom normal, însă ce putem lua
MAI MULT

Ghid pentru schimbarea scutecului

Ghid pentru schimbarea scutecului – pentru tătici

Schimbatul scutecului, în mod clar nu este îndatorirea cea mai incitantă din
MAI MULT

Ce schimbări fizice se produc când suntem însărcinate

Ce schimbări fizice se produc când suntem însărcinate?

În timpul sarcinii, corpul viitoarei mămici trece prin diverse schimbări,
MAI MULT

Livia

Semnificația numelui Livia

Având o tradiție care s-a format pe parcursul mai multor ani, Livia este un
MAI MULT

sigur.info-fii sigur pe net