Funnyby

Recenzie: Povesti dupa Ion Luca Caragiale - benzi desenate de la editura Adenium

Recenzie: Povesti dupa Ion Luca Caragiale - benzi desenate de la editura Adenium

Gabriela Paladi - Redactor

Dl. Goe? Bubico? Vizita? Kir Ianulea? Abu Hasan? Vi le mai amintiti? Sunt convinsa ca da, pentru ca intotdeauna Caragiale va fi acel scriitor ale carui schite, satire si povesti de viata vor fi la fel de actuale acum, in prezentul nostru modern, cat erau si in vremea lui. Si nu este moment mai interesant pentru un parinte decat acela cand le redescopera prin ochii propriului copil.

Abu-Hasan: Povestiri si schite, adaptate dupa Ion Luca Caragiale este o carte de benzi desenate pe care eu am testat-o pe doi copii: fiica mea Anya, de numai 4 ani si nepotelul meu de 10 ani.

Pentru un copil de 4 ani scrierile lui Caragiale sunt mai dificil de asimilat, pentru ca lectiile de viata sunt date prin "Asa nu" si printr-un limbaj mai colocvial. Insa, necitind replicile mai licentioase, benzile acestea desenate au dus-o pe Anya intr-o lume diferita de cea a basmelor cu care era obisnuita. Si a invatat mai multe din ele decat din orice poveste roz cu printese si mai roz. Prin exemple negative, si-a dat seama singurica de cat de obraznici sunt Dl. Goe si Ionel din renumita "Vizita". Cu sinceritate, va spun, ca am ramas socata, cand, dupa ce am urmarit benzile desenate din "Vizita", la sfarsit Anya m-a intrebat, cu toata inocenta unui copil care, zic eu, are parte de ceva educatie parinteasca" "Mami, dar de ce mamica lui Ionel nu l-a certat deloc? Si nu i-a spus sa ii zica multumesc pentru minge musafirului? Si de ce l-a lasat sa fumeze? Asa l-a pedepsit ea?". I-am explicat toate invatamintele concluzionate in urma acestei povesti, si, m-am bucurat sa vad ca exemplele negative ofera o educatie pozitiva. Desigur, un rol important pentru imaginatia copilului il au si benzile desenate, care sunt amuzante, colorate si foarte, foarte sugestive.

Pentru Marius, nepotul meu de 10 ani, Caragiale transcris in benzi desenate a fost o adevarat bucurie. Tine cartea la loc de cinste, a luat-o si la scoala si se amuza teribil de fiecare data cand o rasfoieste. Nu este deloc surprinzator, mai ales ca este fan al benzilor desenate, detaliu inscriptionat genetic, de altfel, in gena masculina.

Concluzia?

Abu-Hasan: Povestiri si schite, adaptate dupa Ion Luca Caragiale, este o carte de colectie, care trebuie sa existe mai ales in biblioteca unui scolar, si mai ales daca este de sex masculin si, mai ales daca nu prea se grabeste sa il citeasca pe Caragiale in original. O astfel de colectie de benzi desenate s-ar putea sa il convinga sa puna mana pe scrierile originale ale indragitului nostru Caragiale si sa le citeasca pe de-a-ntregul. Cartea se gaseste in magazinul online al editurii Adenium, si este disponibila si in format digital.


 

Articolul urmator
Cele mai sincere relații pe care poți avea într-o viață. Acești nativi îți vor oferi o iubire de neuitat
Cele mai sincere relații pe care poți avea într-o viață. Acești nativi îți vor oferi o iubire de neuitat

Noutăți de la Qbebe

Înscrie-te la newsletter-ul Qbebe și primești ultimele noutăți.

Va rugam sa completati campurile necesare.

    Alte articole care te-ar putea interesa

    Ruxandra Luca, dată afară din casă cu copiii? S-a despărțit de tatăl copiilor ei după o relație de 20 de ani
    Ruxandra Luca, dată afară din casă cu copiii? S-a despărțit de tatăl copiilor ei după o relație de 20 de ani

    Ruxandra Luca, specialist în parenting și parte a echipei matinalului „Neața cu Răzvan și Dani” trece prin schimbări majore. După o relație de 20 de ani,...

    Luca a intrat în istoria șahului la numai 9 ani. Este copilul-fenomen care a uimit la nivel mondial
    Luca a intrat în istoria șahului la numai 9 ani. Este copilul-fenomen care a uimit la nivel mondial

    Avem cu ce ne mândri! Luca Protopopescu este noul copil fenomen al șahului mondial. La vârsta de doar 9 ani a devenit cel mai tânăr jucător care a depășit pragul de...

    Povestea lui Luca, bărbatul singur de 41 de ani care a adoptat o fetiță cu Down, respinsă de mama ei și de alte 20 de familii
    Povestea lui Luca, bărbatul singur de 41 de ani care a adoptat o fetiță cu Down, respinsă de mama ei și de alte 20 de familii

    Un bărbat a adoptat o fetiță cu sindromul Down care a fost respinsă de mama ei și de 20 de familii adoptive! Luca Trapanese - un bărbat din Italia care sfidează stereotipurile legate...

    Clipe de coșmar pentru Ioana Tufaru. Cu ce boală a fost diagnosticat băiețelul ei, Luca
    Clipe de coșmar pentru Ioana Tufaru. Cu ce boală a fost diagnosticat băiețelul ei, Luca

    Ioana Tufaru a trecut prin momente de panică. Fiica Andei Călugăreanu a fost nevoită să cheme acasă ambulanța pentru copilul ei, Luca. Ce s-a întâmplat cu băiatul și cu...

    Diana Dumitrescu a fost distrusă după divorțul de Ducu Ion. Abia acum a găsit curajul să vorbească despre trauma suferită
    Diana Dumitrescu a fost distrusă după divorțul de Ducu Ion. Abia acum a găsit curajul să vorbească despre trauma suferită

    Au trecut 12 ani de la divorțul dintre Diana Dumitrescu și Ducu Ion. Pentru actriță, perioada separării de fostul ei soț nu a fost deloc facilă, ba chiar a apelat la ajutorul unui...

    Cele mai mari povești de dragoste din toate timpurile
    Cele mai mari povești de dragoste din toate timpurile

    Au provocat războaie și controverse, au creat capodopere în literatură, muzică și artă și au cucerit inimile publicului prin dragostea lor capabilă să înfrunte cele mai...

    Ce a avut de spus Luca, fiul lui Victor Cornea, când tatăl lui a cerut-o în căsătorie pe Andreea Bălan
    Ce a avut de spus Luca, fiul lui Victor Cornea, când tatăl lui a cerut-o în căsătorie pe Andreea Bălan

    În urmă cu câteva zile, Andreea Bălan a fost cerută în căsătorie de iubitul ei, Victor Cornea, în timpul călătoriei pe care o făceau alături de copiii lor,...

    Romanul „Ion” este jucat de studenții de la UNATC pentru elevii din București care dau BAC-ul
    Romanul „Ion” este jucat de studenții de la UNATC pentru elevii din București care dau BAC-ul

    Studenții de la Facultatea de Teatru din cadrul Universității Naționale de Artă Teatrală și Cinematografică (UNATC) din București vin în ajutorul elevilor care urmează să...

    © 2025 Qbebe