De ce le spunem părinților Mama și Tata

Alina Nedelcu - Redactor Senior

Încă de când ne ținem pentru prima dată bebelușul în brațe ne și imaginăm cum va fi când acesta va rosti pentru prima dată cuvintele „Mama" și „Tata". Așa cum vom afla și din articolul de mai jos, aceste cuvinte vor intra în vocabularul bebelușului pe măsură ce limbajul său se dezvoltă și va conștientiza prezența celor mai importanți adulți din viața sa, părinții. Ceea ce ne va surprinde va fi că aceste două cuvinte prezintă destule similarități în aproape toate limbile și culturile, referindu-se tot la părinți. Cu alte cuvinte, așa cum sunt de părere și experții, putem vorbi de existența unui „patern global", în sensul în care copiii din toată lumea au obiceiul să le spună părinților „Mama" și „Tata". Cercetările din domeniu arată că sunt foarte puțin cazurile în care copiii se adresează altfel părinților, de pildă spunându-le pe nume sau chiar alegându-le porecle.

Ce origini are cuvântul „Mama"

Experții spun că originea acestui cuvânt ar trebui căutată în Anglia secolului al XVIII-lea și al XIX-lea, când copiii erau învățați să spună „mome" femeilor mai în vârstă, în semn de respect și de afecțiune. Din acest „mome" se pare că au derivat apoi și: „mama", „mum", „mummy" și, ulterior, în secolul al XIX-lea, „mom".
Cu toate acestea, alți specialiști iau mai degrabă în calcul originile latine ale cuvântului „mamă", de la „mamma" (care înseamnă „mamelon").
Mergând însă mai departe, gândindu-ne de ce „Mama" a fost mereu asociat cu o femeie, ar trebui să ne raportăm la sunetele pe care se spune că bebelușii le fac în timpul alăptării sau când își sug degetul. Conform specialiștilor, singurul sunet mai clar pe care bebelușul îl scoate în acele momente este un fel de „murmur nazal", un „ma". De asemenea, lingviștii sunt de părere că acest sunet va intra în vocabularul bebelușului întrucât acesta îl va asocia mereu cu sursa sa de hrană, fiind un fel de „semnal de anticipare". Cu alte cuvinte, bebelușul învață să facă referire la „Mama" ori de câte ori îi simte prezența și are nevoie de ea.
Această deprindere a bebelușului, de a o striga pe „Mama", poate fi regăsită în mai toate limbile și culturile, în contextul în care micuților le este cel mai ușor să emită sunetul „m" și apoi „ma". Să vedem câteva exemple în acest sens, raportându-ne mai întâi la continentul european:
• „Moeder" (în limba olandeză)
• „Muter" (în limba germană)
• „Madre" (în limba spaniolă)
Nu trebuie să uităm nici de limbile mai „exotice", în care sunetul „m" se păstrează clar în cuvântul ce desemnează „Mama":
• „Mãma" (în limba chineză)
• „Mam" (în hindi)
• „Mama" (în Swahili, o limbă vorbită în Kenya și Tanzania)
• „Mut" (în araba veche ce se vorbea în Egipt).

mama cu copil

Citește și: Cand spune bebe mama?

Care sunt originile cuvântului „Tata"

Până în prezent, nu există dovezi clare sau teorii care să arate de ce acest cuvânt a fost ales pentru a desemna părintele masculin.
Lingviștii și antropologii spun însă că referirea la celălalt părinte decât „mama" trebuie căutată tot în așa-numita „vorbire a bebelușilor" („baby talking") . Astfel, precizează ei, după ce bebelușul se obișnuiește cu emiterea sunetului „m", combinându-l apoi cu diverse alte sunete, ei vor fi capabili să se familiarizeze cu sunete care se pronunță ceva mai complicat: buzele nu vor fi mai fi alăturate pur și simplu, ci, după ce vor fi ținute așa pentru câteva secunde, aerul va fi eliberat. Astfel, va putea fi emis sunetul „p" sau „b". După aceea, bebelușii pot continua să se „joace" cu buzele, să descopere alte sunete, mai ales dacă și dinții încep să apară. Din acest motiv, ei vor ajunge să emită și sunetul „d" sau „t". Ordinea în care bebelușii se vor putea obișnui cu sunetele demonstrează de ce persoana care se află cel mai mult în preajma lor, după Mama, va fi numită „papa", „baba", „dada", „Tata".
Să vedem câteva exemple legate de cum se spune „Tata" în diverse limbi:
• „Papa" (în limbile rusă, spaniolă, hindi, engleză)
• „Papi" (în limba germană)
• „Pappa" (în suedeză)
Nu putem omite însă nici diverse variante derivate de la „baba", pe care le putem întâlni, de pildă, în limbile turcă, arabă, greacă sau în limba vorbită în Malaezia.

Fetita in brate la tatal ei

Fie că ne raportăm la cuvântul „Mama", fie că ne raportăm la cuvântul „Tata", specialiștii insistă asupra faptului că ambele sunt derivate de la primele cuvinte rostite de bebeluși în cadrul „baby talking", care inițial nu au o semnificație anume, fiind mai degrabă niște combinații de sunete. Abia ulterior, pe măsură ce micuții își dezvoltă limbajul, nu numai că vor reuși să facă mai multe combinații de sunete, dar vor putea să conștientizeze mai bine prezența celor doi adulți din viața lor: Mama și Tata. De aceea, putem vorbi de prezența acestor două cuvinte în aproape toate limbile și culturile de pe Glob, desigur, cu diferite variații.

Citește și: Totul despre limbajul si modul de comunicare al bebelusilor

Voi știați până acum de ce copiii ajung să le spună părinților Mama și Tata?

Surse:
www.etymonline.com; www.theatlantic.com; www.todayifoundout.com

Surse poze:
www.pixabay.com
 

Noutăți de la Qbebe

Înscrie-te la newsletter-ul Qbebe și primești ultimele noutăți.

Va rugam sa completati campurile necesare.

    Alte articole care te-ar putea interesa

    Ryan Reynolds are 3 fiice și își iubește viața de tată: „E o adevărată călătorie: Ador să fiu tată de fete!”
    Ryan Reynolds are 3 fiice și își iubește viața de tată: „E o adevărată călătorie: Ador să fiu tată de fete!”

    Ryan Reynolds este familist convins. Nu de puține ori a dezvăluit că adoră să fie tată și că nu îl deranjează deloc să schimbe scutece în miez de noapte. El are trei...

    Prințul William, confesiuni despre viața de tată: „Mi-a fost greu să mă adaptez, să trec de la viața de bărbat singur la cea de tată”
    Prințul William, confesiuni despre viața de tată: „Mi-a fost greu să mă adaptez, să trec de la viața de bărbat singur la cea de tată”

    Să fii tătic nu este neapărat cel mai ușor lucru, iar Prințul William se pare că știe foarte bine acest lucru! Când era însărcinată pentru a treia oară, Kate Middleton...

    Să nu mai spunem că darurile alea scumpe pe care le primesc sunt de la Moșu - sfatul solistului de la „Hara” pentru a stopa frustrările copiilor din familii mai sărace
    Să nu mai spunem că darurile alea scumpe pe care le primesc sunt de la Moșu - sfatul solistului de la „Hara” pentru a stopa frustrările copiilor din familii mai sărace

    Flavius Buzilă, solistul trupei „Hara”, a postat recent pe o rețea de socializare punctul său de vedere cu privire la modul în care părinții ar trebui să abordeze...

    Ce familie frumoasă are Florin Piersic Jr.! Fiica lui seamănă leit cu mama, iar fiul lui este identic cu tata
    Ce familie frumoasă are Florin Piersic Jr.! Fiica lui seamănă leit cu mama, iar fiul lui este identic cu tata

    În urmă cu 15 ani Florin Piersic Jr. și Dorina Chiriac, doi dintre cei mai apreciați actori ai României, primeau pe lume pe Sonia, fetița lor de nota 10. Acum fetița lor...

    Adevăratul motiv din cauza căruia Mama și Tata sunt primele cuvinte ale bebelușului
    Adevăratul motiv din cauza căruia Mama și Tata sunt primele cuvinte ale bebelușului

    Copilul a spus prima dată "mama" și abia apoi "tata". Primul cuvânt se transformă de cele mai multe ori într-o dispută între părinți, fiecare încercând...

    Mesajul președintelui: Trebuie să le spunem cu tristețe românilor din diaspora să nu vină în acest an acasă de sărbători. Ce rost are dacă ajung în carantină timp de 2 săptămâni?
    Mesajul președintelui: Trebuie să le spunem cu tristețe românilor din diaspora să nu vină în acest an acasă de sărbători. Ce rost are dacă ajung în carantină timp de 2 săptămâni?

    Klaus Iohannis, președintele României, a ținut joi, pe 19 martie, un discurs către toți românii prin care face apel la responsabilitatea fiecărui cetățean pentru a...

    Urăsc femeile pentru că în copilărie eram martor când mama îl bătea și îl blestema pe tata
    Urăsc femeile pentru că în copilărie eram martor când mama îl bătea și îl blestema pe tata

    Abuzul conjugal nu este unidirecțional, de la bărbați către femei. Eu sunt dovada vie că violența conjugală poate să vină și din partea femeilor, iar copilăria mea m-a marcat...

    Un tată din Constanța și-a abandonat bebelușul într-o parcare, după ce s-a certat cu mama acestuia
    Un tată din Constanța și-a abandonat bebelușul într-o parcare, după ce s-a certat cu mama acestuia

    Se spune că un părinte este capabil de orice pentru copilul său. Dar adevărul este că sunt părinți care, în diverse circumstanțe dificile, sfidează orice imaginație, fiind...

    © 2022 Qbebe